top of page

Apie virsmą Tikru

Šis postas neturi nieko bendro su tikrojo "aš"paieškomis.

Buvimas tikru yra virsmas. Pamiršk postringavimus apie genetiką, tradicijas, karmą, prigimtį, pastangas, kančią.

Tikra yra tai, kas nutinka tau ir apie tave.

Kai kažkas tave myli neapsakomai ilgai, nesuskaičiuojamą kiekį naktų ir dienų. Myli ne todėl, kad su tavimi patogu kartu būti. Ne todėl, kad pozityviai mąstai, esi džiaugsmelis, kuris niekada nepurkštauja, viskuo patenkintas. Tikrai ne todėl, kad esi įdomus ir žaismingas, nieko neprašai ir su tavimi gera kartu leisti laiką. Virsmas Tikru įvyksta tik tuomet, kai kažkas tave myli besąlygiškai, myli būtent tave.

Buvimas Tikru kartais skaudina, kartais netgi labai žeidžia. Tačiau šis skausmas praeina, liaujasi gasdinęs. Jei ištveri, sulauki. Nes virsmas Tikru reikalauja neįmanomai daug kantrybės ir laiko. O žmonės nekantrūs, kažkas ne pagal juos – traukiasi, skiriasi, žeidžia viens kitą savo dygliais, aštriais kampais, reikalavimais pokyčių...

Paprastai, kol tampi Tikru, tavo rega susilpnėja, plaukai pražyla ir išretėja, sąnariai susidėvi. Tačiau tai nesvarbu. Tapęs Tikru tu nebegali būti bjaurus. Bjaurus atrodai tik žmonėms, kurie tavęs nesupranta. Bet argi tau tai vis dar svarbu?


Laisvas vertimas, Margery Williams, The Velveteen Rabbit.

1 peržiūra0 komentarų

Naujausi įrašai

Rodyti viską
bottom of page